TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 2022-07-19

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
OBS

An insect (order Ephemeroptera) of the family Baetidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Insecte (ordre des éphéméroptères) de la famille des Baetidae.

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 1996-06-19

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2015-01-06

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
CONT

Another integrative mechanism used by the organizations in the study is the team leader.

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
CONT

Notre étude (nous) a aussi permis de constater la mise en œuvre d'un autre mécanisme d'intégration au sein des organisations : le chef d'équipe.

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 2011-10-18

English

Subject field(s)
  • Genitourinary Tract
DEF

A cast formed from gelled protein precipitated in the renal tubules and molded to the tubular lumen ...

OBS

... pieces of [urinary casts] break off and are washed out with the urine.

OBS

Urinary casts may be classified as granular, hyaline, epithelial, etc.

French

Domaine(s)
  • Appareil génito-urinaire
DEF

Élément microscopique, d'aspect cylindrique de nature protéique, qui se produit dans les tubes urinifères et en revêt la forme et qu'on retrouve dans le dépôt des urines.

OBS

La nature des cylindres urinaires est variable : épithéliale, granuleuse, muqueuse, hyaline, fibrineuse, graisseuse, etc.

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2002-06-04

English

Subject field(s)
  • Military Equipment
  • Treaties and Conventions
OBS

CFE Treaty [Treaty on Conventional Armed Forces in Europe].

Key term(s)
  • treaty related equipment

French

Domaine(s)
  • Matériel militaire
  • Traités et alliances
OBS

Traité FCE [Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe].

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 1982-01-27

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Transport aérien
OBS

Hélicoptère.

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 2002-02-07

English

Subject field(s)
  • National and International Economics
CONT

Charge the Inter-American Development Bank with the preparation of a draft set of voluntary principles to be adopted by each of the countries, to facilitate private sector participation in local and transnational infrastructure projects.

OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process.

French

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
CONT

Charger la Banque interaméricaine de développement de préparer un projet d'énoncé de principes volontaires que chaque pays pourra adopter pour faciliter la participation du secteur privé à des projets locaux et transnationaux d'infrastructure qui pourront servir de base pour des accords bilatéraux et multilatéraux.

OBS

Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía nacional e internacional
CONT

Encomendarán al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) la preparación de un proyecto de principios de aceptación voluntaria por parte de cada uno de los países, con el fin de facilitar la participación del sector privado en proyectos de infraestructura local y transnacional.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

Delete saved record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: